유니콘팩토리

[이 기사에 나온 스타트업에 대한 보다 다양한 기업정보는 유니콘팩토리 빅데이터 플랫폼 '데이터랩'에서 볼 수 있습니다.] AI 영어 학습 앱 말해보카를 운영하는 이팝소프트가 대만 및 스페인어권 버전에서도 글로벌 리그 시스템을 시작한다고 30일 밝혔다. 말해보카의 리그는 사용자의 학습 동기 부여를 위한 기능으로, 사용자들을 무작위로 리그에 배치해 경쟁하게 하는 시스템이다. 성적이 아닌 학습량을 기준으로 경쟁한다. 글로벌 리그에서는 국적에 관계없이 조가 편성된다. 이팝소프트는 말해보카의 글로벌 리그 시스템 확장이 글로벌 시장 안착에 따른 결과라고 강조했다. 이팝소프트는 "리그 기능은 일정 규모의 사용자를 기반으로 조를 랜덤 배정할 수 있을 때 도입 가능하다"며 "대만과 스페인어권 버전의 빠른 사용자 증가세에 발맞춰 이번 업데이트를 진행하게 됐다"고 설명했다. 말해보카의 대만 버전은 출시 두 달 만에 구글플레이 교육 앱 부문 1위, 애플 앱스토어 3위에 오르며 성과를 내고 있다. 스페인어

[이 기사에 나온 스타트업에 대한 보다 다양한 기업정보는 유니콘팩토리 빅데이터 플랫폼 '데이터랩'에서 볼 수 있습니다.] AI(인공지능) 영어 학습 앱 말해보카를 운영하는 이팝소프트는 말해보카의 글로벌 버전 '이팝'(Epop)을 대만 및 스페인어권 21개국에 동시 출시했다고 22일 밝혔다. 이팝은 한국에서 서비스 중인 '말해보카'와 동일하게 어휘·문법·리스닝 등 종합 영어 학습 기능을 갖춘 앱으로 사용자가 현지의 언어로 영어를 학습할 수 있다. 간단한 빈칸 퀴즈 형식으로 구성돼 짧은 시간에도 부담없이 영어를 익힐 수 있다는 점이 특징이다. 이번 출시는 2023년 일본 시장 진출 이후 2년 만이다. 한국어나 일본어와는 언어 구조가 다른 중국어와 스페인어 번역의 어려움을 극복한 성과다. 생성형 AI 기술과 원어민 번역가의 수작업을 두루 활용해 번역 품질을 높이는 것은 물론 자연스러운 사용자인터페이스·사용자경험(UI·UX)을 구현했다. 대만에는 중국어 번체 버전으로 앱스토어 및 구글플레이